引用第6楼loach于2006-04-17 10:00发表的“”:
褚遂良的临摹本,自己的风格比较重,不能与临摹本相提并论,字里行间都有自己魏碑和隶书的功底,他应该属于自己创作一类(当然就书法作品本生而已),因为他的摹本中缺少行书的飘逸,运笔的圆润,及行书中整体的美感。拙见,哈哈!欢迎指正!
loach说的有理。只要是作家(尤其是大家)的临摹本,肯定会加入自己的创作的。正如大家来翻译名著,也会加进去翻译者本人的东西。
所以,看大家的摹本,可以说是看临摹者本人对原本的解读。
不过,正因如此,它和一般的书匠的临摹有所不同。
唐太宗李世民曾于贞观十年,让人摹拓《兰亭序》十本以赐近臣。在所有临摹本中,一般认为冯承素的墨迹摹本最为神似。而后世临摹《兰亭序》的版本不下数百种。还有各类木石镌刻本,摹本,临本。这其中不乏大家之作,也有文人雅士的追捧。而最有名的几副临本除了刚才提到的冯承素神龙本外,还有《定武兰亭》,传为欧阳询所临摹等。
[ 此贴被晚甘园主人在2006-04-17 11:38重新编辑 ]