回帖：引用第4489楼郑记茶行于2007-11-07 23:38发表的“”:
天九翅是什么好吃的 流口水先啦．
最高档的鱼翅。鱼翅中最高级的是天九翅，其他依次是：海虎、金钩、春翅、蝴蝶青，最差的是脊仔翅。
广东有一种赌博叫“牌九”，一副牌有３２只，打法有点像现在扑克中的“斗大”。而“天九”是牌九出张时的一种叫法，类似“斗大”中的“金刚”，但牌九中还有最大的“至尊”。手里抓住一副“天九”，自然就是好牌了。赌客若赢了，自然会请客吃点好东西。吃什么好呢？当然是甚为稀罕的鱼翅了，店家为了迎合赌客的心态，就把上等的好翅称为“天九翅”。 好意头而已