• 20455阅读
  • 56回复

闲说“人在它乡” [复制链接]

上一主题 下一主题
 

只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2006-03-12
唐代诗人贾岛的《渡桑干》:
客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。无端更渡桑干水,却望并州是故乡。
我们一生中,由于各种原因,常常离开故土,居无定所。
每个人在旅途,都不免怀念故乡,从心理上排斥新的居处。觉得“月是故乡明,水是家乡甜”,新到的地方处处都不如原来的居处。
然而,在一个陌生的地方呆的时间长了,再迁移到另一个新地方时,这时候反倒对这个原先陌生的地方产生了依恋感。所谓“反认它乡是故乡”,指的就是这样的一种感受。贾岛的这首诗,正好道出了迁移者心里的复杂多变的心情。
由于喜好旅行,并且较常因工作孤身在外,笔者对此感受颇深。
记得大学快要毕业时,每天都在盼望着能早日离开这个早已令我厌倦的小城,在那片新天地纵情驰骋。可临将告别时,却忽然满心不舍得。
刚到韩国时,总觉得处处不顺眼,样样不如厦门的好。于是乎度日如年,巴不得早点儿回家。
等到回国那一天,踏上飞机,回首那片生活了一年的土地时,忽然发现那里的一草一木,风物人情,已经在我的心里留下了深刻的印记。于是,回到国内后,无论是做什么,譬如看新闻,总是不由自主地关心起它。
或许人一辈子注定是这样的,因此我很喜欢苏东坡的那句话:此心安处,便是吾乡。


怀念是一笔财富,去过的地方,见过的人们,记忆中的一切,仿佛前生注定似的,似曾相识的老友般的感觉,梦中灵魂曾经到达过的所在。
[ 此贴被晚甘园主人在2006-03-12 23:41重新编辑 ]
离线晚风

只看该作者 沙发  发表于: 2006-03-14
人在他乡,这个短句看起来有点儿凄楚。伤心的时候、不如意的时候而又人在他乡,那是痛苦。或者是人在他乡时过于思念故土、思念故土的亲人,以至于心痛非常,那也是难受。
  然而,笔者属于较常出门的人,人在他乡的时候不少。虽然也思念故土、思念故土的亲人,但并不会因此而觉得痛苦。虽然也有不如意之事,但是何必计较那么多呢?既来之则安之,把烦恼抛到一边,充分享受异乡的生活。现在在日本各种条件好是这样,就是以前去印尼、菲律宾那种很多人觉得不好的地方时,也能愉快地观察他乡的种种风貌、风情,观察他乡人的生活,既满足了好奇心,又长了见识,这些都能给我带来很多的快乐。
  其实每个地方都有其迷人之处,都有其独特之处,就看你有没有心境去发掘和感受了。楼主引用的“此心安处,便是吾乡”确实太好了!心态决定了人的种种观念。这句话反过来说,心若不安,哪里都不是自己的家乡了,也很有道理的,值得我们去玩味的。
  人在他乡,更思念自己的家庭和亲人,更关注和维护自己的祖国,这种思念和关注是没有离开家国的人体会不到的。人在他乡,更能平静地反思自己以前的所为,以平静、包容的心态去面对曾经遇到的种种人和事。由此说来,人在他乡难道不是一种提升吗?
http://blog.sina.com.cn/cinkin

只看该作者 板凳  发表于: 2006-03-14
人们常说,不出国,就很难体会什么是“爱国”,的确有道理。
人在国内,常常因为许多不如意的事情,对这个国家十分厌倦乃至痛恨。
但到了国外,却总是不由自主地想起她的种种好处来了。
离线雪落无声
只看该作者 3楼 发表于: 2006-03-23
客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。无端更渡桑干水,却望并州是故乡。


这首诗的作者是不是贾岛个人认为有待商榷,我认可作者是唐刘皂的说法!

  “在许多诗集中,这首诗都归在贾岛名下,其实是错误的。因为贾岛是范阳(今北京市大兴县)人,不是咸阳(今陕西省咸阳市)人,而在贾岛自己的作品以及有关这位诗人生平的文献中,从无他在并州作客十年的记载。又此诗风格沉郁,与贾诗之以清奇僻苦见长者很不相类。《元和御览诗集》认为它出于贞元间诗人刘皂之手。虽然今天对刘皂的生平也不详知,但元和与贞元时代相接,《元和御览诗集》的记载应当是可信的。因此,我们定其为刘作”
寒夜客来茶当酒!

只看该作者 4楼 发表于: 2006-03-23
关于此诗的另一种版本:作者为唐刘皂,题目是《旅次朔方》。
雪落无声君说得有道理。但是由于年代遥远,古人又不太注重“版权”,古诗歌的作者问题也出现很多争议。
例如那首《忆秦娥》,是否真的就出自李太白之手?
还有就是一首“谁道闲情抛弃久”,有的说是欧阳修的,有的则说是冯延巳的,到底是谁,也说不清。

只看该作者 5楼 发表于: 2006-03-23
贾岛的诗歌,五言佳句较多,《忆江上吴处士》一诗中的:“秋风生渭水,落叶满长安”,我最欣赏。
在西安生活了三年,每到秋天,就想起贾岛的这两句。
贾岛诗也不完全是“清奇僻苦”的,绝句《剑客》:“十年磨一剑,霜刃未曾试。今日把似君,谁为不平事?”就颇有豪侠气概。
哈哈,很高兴能和雪落无声谈诗!
离线雪落无声
只看该作者 6楼 发表于: 2006-03-23
呵呵,园主好啊!

《忆秦娥》相传为李白所作,但总觉得有些疑虑,从风格和写作习惯来看,都不太像!
不过确实很难考证了,那得靠很大的精力以及较好的机缘。

不过,独立小桥风满袖确是自己挚爱的,个人偏认为是冯的,等有时间可以一起商榷。
呵呵,现出差在外,琐事缠身啊!

贾岛的诗多来自用心颇深的苦吟,“秋风生渭水,落叶满长安”乃千古佳句,不可多得啊!
寒夜客来茶当酒!

只看该作者 7楼 发表于: 2006-03-23
哈哈,看来君恰好“人在他乡”,故此体会颇深。
我个人觉得,对于诗词,只要做到“奇文共欣赏”即可,不必追根究底。譬如李玉山的“无题”,真的搞清楚是为谁而作的,也没太大必要。
不好意思,我是个“不求甚解”的人,君见笑了。
离线雪落无声
只看该作者 8楼 发表于: 2006-03-23
所言甚是!

平实我也是不求甚解之辈,今天偶然起了兴趣说说而已!
呵呵,好诗好词我们欣赏了,品味了,心灵的享受确是最重要的。

而谁写的真真无关紧要!
寒夜客来茶当酒!

只看该作者 9楼 发表于: 2006-03-23
在下也时常身处他乡,有时是不得已出差,大多数是自己去瞎逛。
不过不管怎样,私下里还是挺喜欢那种“独在异乡为异客”的感觉的。
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个