回帖:安全第一:“维安”替“维稳”
...............................................................................
分析认为,“维安”或“安全观”的提法,修正了此前一直强调的“维稳”。看似只有一字之差,但其理论内涵与社会影响却有天壤之别。
早在2011年,上海政法大学教授吴鹏森就撰文,建议中国改“维稳”为“维安”。他认为,从概念内涵来看,“维稳”难以涵盖“维安”的方方面面,而“维安”却可以包含“维稳”的主要内容。更简单一点说,“安全观”把人民、金融、信息、环境、资源等当成保护的对象,而非防范、防控的对象,是为不同。
吴鹏森认为,在国际舆论界看来,“维稳”是出于维护政权稳定的需要,是源于一党之“私”;而“维安”是出于维护公共安全的需要,是源于天下之“公”。因此,用总体“安全”而非“稳定”的概念,也有助于中国将论述展示得更理直气壮。

